זמר הכה את בת זוגו